Le terme vietnamien "kính định tinh" se traduit en français par "sidérostat".
"Kính định tinh" désigne un instrument astronomique utilisé pour observer les astres. Plus précisément, il s'agit d'un dispositif qui permet de maintenir une étoile ou un corps céleste à une position fixe dans le champ de vision de l'observateur. Cela facilite l'étude des mouvements des astres sans que ceux-ci ne s'éloignent du champ de vision.
Ce mot est principalement utilisé dans le domaine de l'astronomie et est peu courant dans la langue quotidienne. On l'emploie souvent dans des contextes académiques ou techniques.
Dans un contexte plus avancé, "kính định tinh" peut être mentionné dans des discussions sur les instruments astronomiques modernes et leur évolution. Par exemple, on peut parler de la manière dont les technologies numériques ont amélioré la précision des observations réalisées avec un kính định tinh.
Il n’y a pas de variantes directes de "kính định tinh", mais il peut être associé à d'autres instruments astronomiques tels que : - "kính thiên văn" (télescope) - "kính viễn vọng" (télémètre)
En général, "kính định tinh" est spécifiquement lié à l'astronomie. Il n'a pas d'autres significations dans d'autres domaines.
Bien qu'il n'y ait pas de synonymes directs en vietnamien, on peut envisager des termes associés comme : - "kính thiên văn" (télescope, bien que ce soit un instrument différent, il est utilisé pour l'observation des cieux).